Существуют множество разных приемов, которые используются в переводе. Они зависят от сложности переводимого материала и от нужд человека или группы людей, которые запросили перевод. Одним из самых важных приемов является редактирование. Большинство людей не имеют представление, что есть перевод. Перевод может быть представлен как преобразование текста с одного языка на другой. Процесс редактирования является неотъемлемой […]

Перевод патентной документации — особый вид переводов, требующий не только совершенного знания иностранного языка, но и особенностей формулировок, используемых терминов, законодательной базы разных стран. Правовая грамотность специалистов бюро «ЮрПеревод» гарантирует быстрое и качественное выполнение вашего заказа. Особенность перевода патентов Перевод патента и сопутствующей документации может быть актуален как для самих изобретателей, так и для любой […]