ЮрПеревод>Образцы переводов>Перевод лицензии на оказание услуг

Перевод лицензии на оказание услуг

Ниже приведен образец перевода с английского языка на русский лицензии компании, зарегистрированной в ОАЭ. Если Вам нужно перевести другую лицензию или любой корпоративный документ иностранной компании, вышлите нам его копию по форме заказа, и мы пришлем Вам расчет стоимости и сроков выполнения перевода.

 

SERVICES LICENCE

ЛИЦЕНЗИЯ НА ОКАЗАНИЕ УСЛУГ
LICENCE NO *****
TYPE Freezone
LEGAL
TYPE		 Free Zone Establishment — FZE
LICENSEE
.		 *****
OPERATING NAME *****
ADDRESS *****
AL Hamra Industrial Zone-FZ, Ras Al Khaimah,
United Arab Emirates
ACTIVITY Management Consultancies
MANAGER *****
ISSUE DATE 20.08.2019
EXPIRY
DATE		 20.08.2025
REMARKS The Licensee must obtain the required approvals from the UAE Competent Government Authorities, as applicable.
№ ЛИЦЕНЗИИ *****
ТИП Свободная экономическая зона
ОРГАНИЗАЦИОННО-ПРАВОВАЯ ФОРМА Организация свободной экономической зоны (FZE)
ОБЛАДАТЕЛЬ ЛИЦЕНЗИИ *****
ФИРМЕННОЕ НАИМЕНОВАНИЕ *****
АДРЕС *****
Промышленная зона Аль-Хамра – Свободная экономическая зона, Рас-эль-Хайма, Объединенные Арабские Эмираты
ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ Консультирование по вопросам управления
РУКОВОДИТЕЛЬ *****
ДАТА ВЫДАЧИ 20.08.2019
ДАТА ОКОНЧАНИЯ СРОКА ДЕЙСТВИЯ 20.08.2025
ПРИМЕЧАНИЯ Обладатель лицензии должен получить требуемые разрешения от компетентных государственных органов ОАЭ при необходимости.

Другие образцы

Образец (пример) перевода генеральной доверенности

Перевод генеральной доверенности

Перевод простого соглашения по будущим токенам (SAFT)

Образец (пример) перевода пешения директоров

Перевод решения
директоров

Перевод лицензии на оказание услуг