Перевод лицензии на оказание услуг

Ниже приведен образец перевода с английского языка на русский лицензии компании, зарегистрированной в ОАЭ. Если Вам нужно перевести другую лицензию или любой корпоративный документ иностранной компании, вышлите нам его копию по форме заказа, и мы пришлем Вам расчет стоимости и сроков выполнения перевода.

 

SERVICES LICENCE

ЛИЦЕНЗИЯ НА ОКАЗАНИЕ УСЛУГ

LICENCE NO *****
TYPE Freezone
LEGAL
TYPE
Free Zone Establishment — FZE
LICENSEE *****
OPERATING NAME *****
ADDRESS *****
AL Hamra Industrial Zone-FZ, Ras Al Khaimah,
United Arab Emirates
ACTIVITY Management Consultancies
MANAGER *****
ISSUE DATE 20.08.2019
EXPIRY
DATE
20.08.2025
REMARKS The Licensee must obtain the required approvals from the UAE Competent Government Authorities,
as applicable.
№ ЛИЦЕНЗИИ *****
ТИП Свободная экономическая зона
ОРГАНИЗАЦИОННО-ПРАВОВАЯ ФОРМА Организация свободной экономической зоны (FZE)
ОБЛАДАТЕЛЬ ЛИЦЕНЗИИ *****
ФИРМЕННОЕ НАИМЕНОВАНИЕ *****
АДРЕС *****
Промышленная зона Аль-Хамра – Свободная экономическая зона, Рас-эль-Хайма, Объединенные Арабские Эмираты
ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ Консультирование по вопросам управления
РУКОВОДИТЕЛЬ *****
ДАТА ВЫДАЧИ 20.08.2019
ДАТА ОКОНЧАНИЯ СРОКА ДЕЙСТВИЯ 20.08.2025
ПРИМЕЧАНИЯ Обладатель лицензии должен получить требуемые разрешения от компетентных государственных органов ОАЭ при необходимости.
Срочный перевод документов
Заверение перевода печатью бюро